لوگو پایگاه خبری شاعر www.shaer.ir

فرهنگی، هنری و ادبی

امروز : 9 شهریور 1405

پایگاه خبری شاعر
ترجمۀ ده ضرب المثل طنز فرانسوی در قالب تک بیت 1
Uploaded Image

موقعیت در نقشه ادبی : شاعران قم

قالب تخصصی اشعار : غزل

قالب شعر: تک بیت


(1)

چیز خاصی که نیست، می بینین؟

یه زنه داره غرق می شه، همین!

 

(2)

دختر ناز و قشنگی یا ردایی ریش ریش

گیر خواهد کرد بر قلابی اندر راه خویش

 

(3)

آب را هر آسیابانی که دید

سوی چرخ آسیاب خود کشید

 

(4)

مرد سلمانی سر اصلاح ریش بی خرد

یاد می گیرد چگونه ریش می بایست زد

 

(5)

او که از دوردست می آید

با جسارت دروغ می زاید

 

(6)

توی حلق روبه خفته

مفتکی چیزی نمی افته

 

(7)

لایق یک الاغ یک دنده

یک چماق کلفت و کوبنده

 

(8)

مرد اگر دخترکانی دارد

دائماً شغل شبانی دارد

 

(9)

کسی که منتظر کفش مرده ای بنشست

برای او خطر پابرهنه ماندن هست

 

(10)

هرکه خیلی سفت و محکم فین کند

او دماغ خویش را خونین کند


آثار دیگر شاعر :

بزه

راه

دم

سیب

گل

شب

کنه

اشعار شاعران