لوگو پایگاه خبری شاعر www.shaer.ir

فرهنگی، هنری و ادبی

امروز : 21 آذر 1404

پایگاه خبری شاعر
ترجمۀ ده ضرب المثل طنز لاتین در قالب تک بیت 3
Uploaded Image

موقعیت در نقشه ادبی : شاعران قم

قالب تخصصی اشعار : غزل

قالب شعر: تک بیت


(1)

هرچند خطا جزو سرشت بشر است

تکرار خطا کار ببوهای خر است

 

(2)

خنده و گریه و آواز زنی

می فریبند به طرز خفنی

 

(3)

حسودی می کند مرد گدایی

اگر بیند گدایی را به جایی

 

(4)

با هر آن چیز که مال دگری است

دست ودلباز شدن مشکل نیست

 

(5)

برای آدم بیکار و بیعار

همیشه روز تعطیل است انگار

 

(6)

زنان چون کینه ای در دل بگیرند

عموماً سخت سازش ناپذیرند

 

(7)

کسی کی احترامی می گذارد

به آن مردی که رختی ژنده دارد

 

(8)

خمره ای از بادۀ جانانه ای

عاقلی را می کند دیوانه ای

 

(9)

آدم دیوانه ای دارد گمان

مثل وی دیوانه اند آن دیگران

 

(10)

تحمل ناپذیر و جانگداز است

زنی که کیف پول او دراز است


آثار دیگر شاعر :

کنه

برف

اشعار شاعران