تبسم عبداله زاده
بوغاناق تک
بورودون وارلیغیمی
آسدین قاراساچلاریمدان
سئوگی ایلقاریلا
دیلک لریمی …
گؤز آچدیم گئتمیشدین،
ایندی ایسه
دیلک لریم ایلیشیب بوغازیما
چئکه چئکه
اینتیحارا دوغرو آپاریر
منی سن سیز لیک ده…
#معصومه عبداله زاده( تبسم)
23 april. شهریار
” برگردان اقتباسی به فارسی”
مثل گردباد
در بر گرفتی داروندارم را
آویختی از گیسوان سیاهم
باپیمان عشق
آرزوهایم را…
چشم باز کردم رفته بودی،
اکنون
آرزوهایم گیر کرده به گلویم
کشان کشان
می بارد به سمت خودکشی
مرا در بی تو بودن ها
بخش شعر سپید | پایگاه خبری شاعر
منبع: سایت شعر ایران