لوگو پایگاه خبری شاعر www.shaer.ir

فرهنگی، هنری و ادبی

امروز : 6 آذر 1404

پایگاه خبری شاعر
ترجمۀ ده ضرب المثل طنز لاتین در قالب تک بیت 1
Uploaded Image

موقعیت در نقشه ادبی : شاعران قم

قالب تخصصی اشعار : غزل

قالب شعر: تک بیت


(1)

هرچه یک رذل بر زبان آورد

رذل دیگر قبول خواهد کرد

 

(2)

گر نشان هایش تماماً از زر است

باز هم عنتر فقط یک عنتر است

 

(3)

طبیب دیگرانی، لیکن از چیست

که از سر تا به پایت زخم و زیلی است

 

(4)

هیچ کس بیش از زنی از انتقام

شادمان هرگز نگشت و شادکام

 

(5)

وه، چه غوغایی کند یک پیرزن

چون به رقص آید میان انجمن

 

(6)

نیزه ای سیمین اگر گیری به دست

لشکر هر خصم را خواهی شکست

 

(7)

خری خوشگل است از نگاه خری

و خوکی هم از چشم آن دیگری

 

(8)

چنین فکری اندر سر هر خر است

که کاه و علف از طلا بهتر است

 

(9)

زن همین که دشمنت شد یا که دوست

جرئت انجام هر کاری در اوست

 

(10)

طلا وقتی به گفتاری درآید

ز منطق هیچ کاری برنیاید


آثار دیگر شاعر :

کنه

برف

اشعار شاعران