بـــســـی بـــرنــیآمــد بـــریــن روزگــارکــه رنـگ انـدر آمـد بــه خــرم بــهـارجــدا گـشــت زو کـودکـی چــون پــریبـــه چـــهـــره بـــســـان بــــ…
بـــســـی بـــرنــیآمــد بـــریــن روزگــار | کــه رنـگ انـدر آمـد بــه خــرم بــهـار |
جــدا گـشــت زو کـودکـی چــون پــری | بـــه چـــهـــره بـــســـان بــــت آزری |
بــگــفــتــنــد بـــا شــاه کــاووس کــی | کـه بــرخـوردی از مـاه فـرخـنـده پـی |
یـــکـــی بـــچـــه فـــرخ آمـــد پـــدیـــد | کـنـون تـخـت بــر ابــر بــایـد کـشـیـد |
جهان گشت ازان خوب پر گفت و گوی | کـزان گونه نشـنید کـس موی و روی |
جــهـانـدار نـامــش ســیـاوخــش کــرد | بــرو چــرخ گـردنـده را بــخــش کــرد |
ازان کــاو شــمــارد ســپــهــر بــلــنــد | بـدانـسـت نیک و بـد و چـون و چـنـد |
ســتــاره بــران بــچــه آشــفــتــه دیـد | غمی گشت چون بخت او خفته دید |
بـــــدیـــــد از بـــــد و نـــــیـــــک آزار او | بـــه یــزدان پـــنـــاهـــیـــد از کـــار او |
چــنــیــن تـــا بـــرآمــد بـــریــن روزگــار | تــهــمــتــن بــیــامــد بــر شــهــریـار |
چـنـین گـفـت کـاین کـودک شـیـرفـش | مــرا پـــرورانــیــد بـــایــد بـــه کـــش |
چــو دارنــدگــان تــرا مــایـه نــیــســت | مر او را بـگیتـی چـو من دایه نیسـت |
بــسـی مـهـتـر انـدیـشـه کـرد انـدر آن | نـیآمــد هـمــی بــر دلــش بــرگــران |
بــه رســتــم ســپــردش دل و دیـده را | جــهـانــجــوی گــرد پــســنــدیـده را |
تــهـمـتــن بــبــردش بــه زابــلـسـتــان | نشستـن گهش ساخت در گلستـان |
ســواری و تــیــر و کــمــان و کــمــنــد | عـنـان و رکـیب و چـه و چـون و چـند |
نـشـسـتـن گـه مـجـلـس و مـیـگـسـار | هـمـان بـاز و شـاهـین و کـار شـکـار |
ز داد و ز بـــیــداد و تـــخـــت و کـــلــاه | سـخـن گـفـتـن ززم و رانـدن سـپــاه |
هـنـرهـا بــیـامـوخــتــش سـر بــه سـر | بـسـی رنـج بــرداشـت و آمـد بـه بـر |
سـیـاوش چـنـان شـد کـه انـدر جـهـان | بــه مـانـنـد او کــس نـبــود از مـهـان |
چـو یک چـند بـگـذشـت و او شـد بـلند | سـوی گـردن شـیـر شـد بــا کـمـنـد |
چــنـیـن گـفــت بــا رســتــم ســرفـراز | کــه آمــد بــه دیـدار شــاهــم نــیــاز |
بــسـی رنـج بــردی و دل ســوخــتــی | هـنــرهــای شــاهـانــم آمــوخــتــی |
پــدر بــایـد اکــنـون کــه بــیـنــد ز مــن | هــنـــرهـــای آمـــوزش پـــیــلـــتـــن |
گــو شــیــردل کــار او را بـــســـاخـــت | فـرسـتـادگـان را ز هـر سـو بــتـاخـت |
ز اســپ و پــرســتــنـده و ســیـم و زر | ز مـهـر و ز تــخــت و کــلــاه و کــمـر |
ز پــوشــیـدنــی هـم ز گــســتــردنـی | ز هـــــر ســـــو بــــــیآورد آوردنـــــی |
ازیـن هـر چــه در گـنـج رسـتــم نـبــود | ز گــیــتـــی فـــرســـتـــاد و آورد زود |
گــســی کــرد ازان گـونـه او را بــه راه | کـه شـد بـر سـیاوش نـظـاره سـپـاه |
هـمـی رفـت بــا او تـهـمـتــن بــه هـم | بــدان تــا نـبــاشــد ســپــهـبــد دژم |
جــهــانــی بـــه آیــیــن بــیآراســتــنــد | چــو خـشـنـودی نـامـور خـواسـتــنـد |
هـمــه زر بــه عــنـبــر بــرآمــیـخــتــنـد | ز گـنـبـد بـه سـر بـر همـی ریخـتـنـد |
جـهان گشـتـه پـر شـادی و خـواسـتـه | در و بــــام هـــر بــــرزن آراســــتــــه |
بـــه زیـــر پـــی تـــازی اســـپـــان درم | بـــه ایــران نــبـــودنــد یــک تــن دژم |
هــمــه یـال اســپ از کــران تــا کــران | بــرانـدوه مـشــک و مـی و زعــفـران |
چــو آمــد بــه کــاووس شــاه آگــهــی | کــه آمــد ســـیــاووش بـــا فــرهــی |
بــفـرمـود تــا بــا سـپــه گـیـو و طـوس | بــرفــتــنـد بــا نــای رویـیـن و کــوس |
هـمــه نــامــداران شــدنــد انــجــمــن | چــو گـرگـیـن و خـراد لـشـکـرشـکـن |
پــذیــره بــرفــتــنــد یــکــســر ز جــای | بــه نـزد ســیـاووش فــرخــنــده رای |
چـــو دیــدنــد گــردان گــو پـــور شـــاه | خـــروش آمــد و بـــرگــشـــادنــد راه |
پــرسـتــار بــا مـجــمـر و بــوی خــوش | نـظــاره بــرو دســت کـرده بــه کـش |
بــهـر کـنـج در سـیـصـد اسـتــاده بــود | مـــیـــان در ســـیـــاووش آزاده بـــود |
بــســی زر و گــوهـر بــرافــشــانــدنـد | ســراســر هـمــه آفــریـن خــوانـدنـد |
چــو کــاووس را دیـد بــر تــخــت عــاج | ز یـاقـوت رخـشـنـده بــر سـرش تـاج |
نـخــسـت آفـریـن کـرد و بــردش نـمـاز | زمـانـی هـمـی گـفــت بــا خــاک راز |
وزان پـــس بـــیآمـــد بـــر شـــهـــریــار | سـپـهـبــد گـرفـتـش سـر انـدر کـنـار |
شــگــفــتــی ز دیـدار او خــیـره مــانـد | بــروبــر هـمـی نـام یـزدان بــخــوانـد |
بــدان انـدکــی ســال و چــنـدان خــرد | کــه گــفــتــی روانــش خــرد پــرورد |
بــســی آفــریــن بــر جــهــان آفــریــن | بــخــوانـد و بــمـالــیـد رخ بــر زمـیـن |
هـمـی گـفــت کـای کـردگـار ســپــهـر | خــداونــد هــوش و خــداونــد مــهــر |
هـمـه نـیـکـویـهـا بـه گـیـتـی ز تـسـت | نـیـایـش ز فــرزنـد گـیـرم نـخــســت |
ز رســتــم بــپــرسـیـد و بــنـواخــتــش | بــران تـخـت پــیـروزه بــنـشـاخـتـش |
بـــزرگـــان ایــران هـــمـــه بـــا نـــثـــار | بـــرفــتــنــد شــادان بــر شــهــریــار |
ز فــــر ســــیـــاوش فـــرو مـــانـــدنـــد | بــــدادار بــــرآفـــریـــن خـــوانـــدنـــد |
بـــفــرمــود تــا پــیــشــش ایــرانــیــان | بــبــســتــنـد گـردان لـشــکـر مـیـان |
بــه کـاخ و بــه بــاغ و بــه مـیـدان اوی | جــهـانـی بــه شــادی نـهـادنـد روی |
بــه هـر جـای جـشـنـی بــیآراسـتــنـد | می و رود و رامـشـگـران خـواسـتـند |
یـکــی ســور فــرمــود کــانــدر جــهـان | کـسـی پـیش از وی نـکـرد از مـهـان |
بـه یک هـفـتـه زان گـونـه بـودنـد شـاد | بــه هـشـتـم در گـنـجـهـا بــرگـشـاد |
ز هـر چــیـز گـنـجــی بــفــرمـود شــاه | ز مـهـر و ز تــیـع و ز تــخــت و کــلـاه |
از اســپـــان تــازی بـــه زیــن پــلــنــگ | ز بــر گـسـتــوان و ز خـفـتــان جـنـگ |
ز دیـــــنـــــار و از بــــــدره هـــــای درم | ز دیـبــای و از گــوهــر بــیـش و کــم |
جــز افـسـر کـه هـنـگـام افـسـر نـبــود | بــدان کــودکـی تــاج در خــور نـبــود |
ســـیـــاووش را داد و کـــردش نـــویــد | ز خــوبـــی بـــدادش فــراوان امــیــد |
چـنـیـن هـفـت سـالـش هـمـی آزمـود | بــه هــر کــار جــز پــاک زاده نــبـــود |
بـــهــشــتـــم بـــفــرمــود تـــا تـــاج زر | ز گــوهـر درافــشــان کــلـاه و کــمـر |
نــبــشــتــنــد مــنــشــور بــر پــرنـیـان | بـــه رســـم بـــزرگــان و فــر کــیــان |
زمــیــن کـــهــســـتـــان ورا داد شـــاه | کــه بــود او ســزای بــزرگـی و گــاه |
چـنـیـن خـوانـدنـدش هـمـی پــیـشـتـر | کــه خــوانـی ورا مــاوراء الــنـهـر بــر |
بـــرآمـــد بـــریــن نـــیـــز یــک روزگـــار | چــنـان بــد کــه ســودابــه پــرنـگــار |
ز نـــاگـــاه روی ســــیـــاوش بــــدیـــد | پـرانـدیشـه گـشـت و دلـش بـردمـید |
چـنان شـد که گفـتـی طـراز نخ اسـت | وگـر پــیـش آتــش نـهـاده یـخ اسـت |
کــســی را فــرســتـــاد نــزدیــک اوی | کـه پـنـهـان سـیـاووش را این بـگـوی |
کـه انـدر شــبــســتــان شــاه جــهـان | نـبـاشـد شـگـفـت ار شـوی نـاگـهان |
فــرســتــاده رفــت و بـــدادش پـــیــام | بـــرآشــفــت زان کــار او نــیــکــنــام |
بــدو گــفــت مـرد شــبــســتــان نـیـم | مـجـویـم کـه بـابـنـد و دسـتـان نـیـم |
دگــر روز شــبــگــیــر ســودابــه رفــت | بـــر شــاه ایــران خــرامــیــد تــفــت |
بــدو گــفــت کــای شــهـریـار ســپــاه | که چون تـو ندیدست خورشید و ماه |
نـه انـدر زمــیـن کــس چــو فــرزنـد تــو | جــهـان شــاد بــادا بــه پــیـونــد تــو |
فرستـش بـه سوی شبـستـان خویش | بــر خـواهـران و فـغـسـتــان خـویـش |
هـمــه روی پــوشــیـدگــان را ز مــهــر | پــر ازخـون دلـسـت و پـر از آب چـهـر |
نـــمــــازش بــــرنـــد و نـــثــــار آورنـــد | درخــت پــرســتــش بــه بـــار آورنــد |
بـدو گفت شاه این سخـن در خورست | بــرو بــر تــرا مــهـر صــد مــادرســت |
سـپـهبـد سـیاووش را خـوانـد و گـفـت | کـه خـون و رگ و مـهر نـتـوان نهفـت |
پـــس پـــرده مــن تــرا خــواهــرســت | چـو سودابـه خـود مهربـان مادرسـت |
تـــرا پــــاک یـــزدان چـــنـــان آفـــریـــد | کـه مـهـر آورد بــر تـو هـرکـت بــدیـد |
بــه ویـژه کــه پــیـوســتــه خــون بــود | چــو از دور بـــیــنــد تــرا چــون بـــود |
پــس پــرده پــوشــیــدگــان را بــبــیـن | زمــانـی بــمــان تــا کــنـنــد آفــریـن |
سـیـاوش چـو بــشـنـیـد گـفـتــار شـاه | هـمــی کــرد خــیـره بــدو در نــگــاه |
زمـانـی هـمـی بــا دل انـدیـشــه کـرد | بــکـوشــیـد تــا دل بــشــویـد ز گـرد |
گــمــانــی چـــنــان بـــرد کــاو را پـــدر | پـژوهـد هـمـی تـا چـه دارد بــه سـر |
کـه بــسـیـاردان اسـت و چــیـره زبــان | هـشــیـوار و بــیـنــادل و بــدگــمــان |
بــپــیـچــیـد و بــر خـویـشـتــن راز کـرد | از انـــجــــام آهـــنـــگ آغــــاز کــــرد |
کـه گـر مـن شـوم در شـبـسـتـان اوی | ز سـودابـه یابـم بـسی گفت و گوی |
سـیـاوش چـنـین داد پـاسـخ کـه شـاه | مــرا داد فــرمــان و تــخــت و کــلــاه |
کـــز آنــجـــایــگــه کآفـــتـــاب بـــلــنــد | بـــرآیــد کــنــد خـــاک را ارجـــمــنــد |
چــو تــو شــاه نـنـهـاد بــر ســر کــلـاه | بــه خـوبـی و دانـش بــه آیـیـن و راه |
مـــرا مــوبـــدان ســـاز بـــا بـــخـــردان | بـــــزرگـــــان و کـــــارآزمـــــوده ردان |
دگــر نــیــزه و گــرز و تـــیــر و کـــمــان | کـه چـون پـیچـم اندر صـف بـدگـمـان |
دگـــرگـــاه شـــاهـــان و آیـــیـــن بـــار | دگـر بــزم و رزم و مـی و مـیـگـســار |
چــه آمـوزم انـدر شــبــســتــان شــاه | بــدانــش زنــان کــی نــمــایــنــد راه |
گــر ایـدونــک فــرمــان شــاه ایـن بــود | ورا پــیــش مــن رفــتــن آیـیــن بــود |
بـدو گـفـت شـاه ای پـسـر شـاد بـاش | هـمـیـشـه خـرد را تـو بــنـیـاد بــاش |
سـخــن کـم شـنـیـدم بــدیـن نـیـکـوی | فـزایـد هـمـی مـغـز کـایـن بـشـنـوی |
مـــدار ایــچ انـــدیــشـــه بـــد بـــه دل | هـمـه شـادی آرای و غـم بــرگـسـل |
بــبــیـن پــردگــی کــودکــان را یــکــی | مــگــر شــادمــانـه شــونـد انـدکــی |
پـــس پـــرده انــدر تــرا خــواهــرســت | پـر از مهر و سودابـه چـون مادرسـت |
ســیـاوش چــنـیـن گـفـت کـز بــامـداد | بــیآیـم کــنــم هــر چــه او کــرد یـاد |
*** | |
یــکـــی مـــرد بـــد نـــام او هـــیــربـــد | زدوده دل و مـــغـــز و رایـــش ز بــــد |
کـه بــتــخــانـه را هـیـچ نـگـذاشــتــی | کـــلـــیـــد در پــــرده او داشـــتــــی |
ســپــهـدار ایـران بــه فــرزانــه گــفــت | که چـون بـرکشـد تـیغ هور از نهفـت |
بـه پـیش سـیـاوش هـمـی رو بـهـوش | نـگـر تــا چــه فــرمـایـد آن دار گـوش |
بــه ســودابــه فــرمـود تــا پــیـش اوی | نـثــار آورد گــوهـر و مـشــک و بــوی |
پــرســتــنــدگــان نــیـز بــا خــواهــران | زبـــرجــد فــشــانــنــد بــر زعــفــران |
چـو خـورشـیـد بـرزد سـر از کـوهـسـار | ســیــاوش بـــرآمــد بـــر شــهــریــار |
بـــرو آفـــریــن کـــرد و بـــردش نــمــاز | سـخـن گـفـت بــا او سـپـهـد بــه راز |
چـو پـردخـتـه شـد هـیـربـد را بـخـوانـد | سـخـنهای شـایسـتـه چـنـدی بـراند |
ســـیـــاووش را گـــفـــت بــــا او بــــرو | بـــــیآرای دل را بـــــه دیـــــدار نـــــو |
بــرفـتـنـد هـر دو بــه یـک جـا بــه هـم | روان شــادمــان و تــهــی دل ز غــم |
چــو بـــرداشــت پــرده ز در هــیــربـــد | سـیـاوش هـمـی بـود تـرسـان ز بــد |
شـبــسـتـان هـمـه پــیـشـبــاز آمـدنـد | پــر از شــادی و بــزم ســاز آمــدنــد |
هــمــه جــام بـــود از کــران تــا کــران | پــر از مـشـک و دیـنـار و پـر زعـفـران |
درم زیــر پــایــش هــمــی ریــخــتــنــد | عــقــیـق و زبــرجــد بــرآمـیـخــتــنـد |
زمــیــن بـــود در زیــر دیــبـــای چــیــن | پـــر از در خـــوشـــاب روی زمـــیـــن |
مــــی و رود و آوای رامــــشـــــگــــران | هـمــه بــر ســران افــســران گــران |
شـبــسـتـان بـهـشـتـی شـد آراسـتـه | پــر از خــوبــرویــان و پــرخــواســتــه |
ســیـاوش چــو نــزدیـک ایـوان رســیـد | یـکـی تــخــت زریـن درفـشـنـده دیـد |
بــــرو بــــر ز پـــیـــروزه کـــرده نـــگـــار | بـــه دیــبـــا بـــیآراســتــه شــاهــوار |
بـــران تـــخـــت ســـودابـــه مـــاه روی | بـسـان بـهشـتـی پـر از رنـگ و بـوی |
نـشـسـتـه چـو تــابــان سـهـیـل یـمـن | سـر جـعـد زلـفـش سـراسـر شـکـن |
یـکــی تــاج بــر ســر نــهــاده بــلــنــد | فـرو هشـتـه تـا پـای مشـکین کـمند |
پــرســتــار نــعــلــیــن زریـن بــدســت | بـه پـای ایسـتـاده سرافگنده پـسـت |
سـیـاوش چــو از پــیـش پــرده بــرفـت | فـرود آمـد از تــخـت سـودابــه تـفـت |
بـــیآمــد خـــرامـــان و بـــردش نــمـــاز | بــه بــر در گــرفــتــش زمــانــی دراز |
هـمـی چـشـم و رویش بـبـوسـیـد دیر | نـــیآمـــد ز دیــدار آن شـــاه ســـیــر |
هـمـی گـفـت صـد ره ز یزدان سـپـاس | نیایش کنم روز و شب بـر سـه پـاس |
کـه کـس را بـسـان تـو فـرزنـد نـیسـت | هـمـان شـاه را نـیـز پـیونـد نـیـسـت |
سـیاوش بـدانسـت کـان مهر چـیسـت | چــنـان دوســتــی نـز ره ایـزدیـسـت |
بـــه نــزدیــک خــواهــر خــرامــیــد زود | کــه آن جــایــگــه کــار نــاســاز بــود |
بـــرو خـــواهــران آفــریــن خــوانــدنــد | بــه کـرســی زریـنـش بــنـشـانـدنـد |
بــــر خـــواهـــران بــــد زمـــانـــی دراز | خــرامـان بــیآمـد سـوی تــخــت بــاز |
شبـستـان همه شد پـر از گفت وگوی | کـه اینـت سـر و تـاج فـرهنـگ جـوی |
تــو گــویـی بــه مـردم نـمــانـد هـمـی | روانــش خــرد بــرفــشــانــد هـمــی |
سـیـاوش بـه پـیـش پـدر شـد بـگـفـت | کـه دیـدم بــه پــرده سـرای نـهـفـت |
همـه نـیکـویی در جـهـان بـهـر تـسـت | ز یـزدان بــهـانـه نــبــایـدت جــســت |
ز جــم و فــریـدون و هـوشــنـگ شــاه | فزونی بـه گنج و بـه شـمشـیر و گاه |
ز گــفــتـــار او شــاد شــد شــهــریــار | بــیآراســت ایــوان چــو خــرم بــهــار |
مــی و بــربــط و نــای بــرســاخــتــنـد | دل از بـــودنــیــهــا بـــپـــرداخــتــنــد |
چـو شـب گذشـت پـیدا و شـد روز تـار | شـد انـدر شـبــسـتـان شـه نـامـدار |
پــژوهـنـده ســودابــه را شــاه گــفــت | کـه ایـن رازت از مـن نـبــایـد نـهـفـت |
ز فــرهـنــگ و رای ســیـاوش بــگــوی | ز بــــالـــا و دیـــدار و گـــفـــتـــار اوی |
پــســنـد تــو آمــد خــردمـنـد هـســت | از آواز بـــه گــر ز دیــدن بـــهــســـت |
بــدو گـفـت ســودابــه هـمـتــای شـاه | نـدیـدسـت بـر گـاه خـورشـیـد و مـاه |
چــو فـرزنـد تــو کـیـسـت انـدر جــهـان | چــرا گـفـت بــایـد سـخــن در نـهـان |
بــدو گـفـت شــاه ار بــه مـردی رســد | نــبــایـد کــه بــیـنـد ورا چــشــم بــد |
بــدو گـفــت ســودابــه گـر گـفـت مـن | پـــذیــره شــود رای را جـــفــت مــن |
هم از تـخـم خـویشـش یکـی زن دهم | نــــه از نــــامــــداران بــــرزن دهـــم |
کــــه فــــرزنــــد آرد ورا در جـــــهــــان | بــــه دیـــدار او در مـــیـــان مـــهـــان |
مـــرا دخـــتــــرانـــنـــد مـــانـــنـــد تـــو | ز تـــخــم تـــو و پـــاک پـــیــونــد تــو |
گـر از تـخـم کـی آرش و کـی پــشـیـن | بــخــواهـد بــه شــادی کـنـد آفـریـن |
بــدو گـفـت ایـن خـود بــکـام مـنـسـت | بــزرگـی بــه فـرجــام نـام مـنـســت |
سـیـاوش بـه شـبـگـیـر شـد نـزد شـاه | هـمـی آفـریـن خـوانـد بـر تـاج و گـاه |
پــدر بـــا پــســر راز گــفــتــن گــرفــت | ز بــیـگـانـه مـردم نـهـفــتــن گـرفــت |
هـمــی گــفــت کــز کــردگــار جــهـان | یــــکــــی آرزو دارم انــــدر نــــهــــان |
کـــه مــانــد ز تـــو نــام مــن یــادگـــار | ز تــخــم تــو آیــد یـکــی شــهــریــار |
چـنان کـز تـو من گـشـتـه ام تـازه روی | تــو دل بــرگـشــایـی بــه دیـدار اوی |
چــنـیـن یـافــتــم اخــتــرت را نــشــان | ز گــفــت ســتــاره شــمـر مـوبــدان |
کــه از پــشــت تــو شــهــریــاری بــود | کـــه انــدر جـــهــان یــادگــاری بـــود |
کــنــون از بــزرگــان یــکــی بــرگــزیــن | نـگـه کـن پــس پــرده کـی پــشـیـن |
بـه خـان کـی آرش همـان نـیز هسـت | ز هـر سـو بـیآرای و بــپـسـاو دسـت |
بـــدو گــفــت مــن شــاه را بـــنــده ام | بــه فـرمـان و رایـش سـرافـگـنـده ام |
هـرآن کـس کـه او بــرگـزیـنـد رواســت | جـهـانـدار بــربــنـدگـان پــادشـاسـت |
نــبــایـد کــه ســودابــه ایـن بــشــنـود | دگــرگــونــه گــویــد بــدیــن نــگــرود |
بـه سـودابـه زین گـونه گـفـتـار نیسـت | مـرا در شـبــسـتــان او کـار نـیـسـت |
ز گــفــت ســیـاوش بــخــنــدیـد شــاه | نــــه آگــــاه بــــد ز آب در زیـــرکــــاه |
گـــزیــن تـــو بـــایــد بـــدو گــفـــت زن | ازو هــیــچ مــنــدیــش وز انــجــمــن |
کــه گــفـــتـــار او مــهــربـــانــی بـــود | بــه جــان تــو بــر پــاســبــانـی بــود |
ســـیــاوش ز گــفــتـــار او شــاد شــد | نــهــانــش ز انـــدیــشـــه آزاد شـــد |
بـه شـاه جـهـان بــر سـتـایـش گـرفـت | نـوان پـیش تـخـتـش نـیـایش گـرفـت |
نـــهـــانـــی ز ســـودابــــه چـــاره گـــر | همـی بـود پـیچـان و خـسـتـه جـگـر |
بــدانـســت کـان نـیـز گـفـتــار اوســت | هـمـی زو بــدریـد بـر تـنـش پـوسـت |
گروه کتاب پایگاه خبری شاعر
منبع : درج
منبع : درج