چـو زین آگهی شـد بـه فغـفور چـینکــه بــا فــر مــردی ز ایــران زمــیـنبـه نـزدیـک شـنـگـل فـرسـتـاده بـودهــمــانــا ز ایــران تــهــم زاده بـــودبــ…
چـو زین آگهی شـد بـه فغـفور چـین | کــه بــا فــر مــردی ز ایــران زمــیـن |
بـه نـزدیـک شـنـگـل فـرسـتـاده بـود | هــمــانــا ز ایــران تــهــم زاده بـــود |
بــدو داد شــنـگـل یـکـی دخــتــرش | کـه بـر مـاه سـاید همـی افـسـرش |
یـکــی نـامـه نـزدیـک بــهـرامــشــاه | نـوشـت آن جـهـانـدار بــا دسـتـگـاه |
بــه عـنـوان بــر از شــهـریـار جــهـان | ســـر نــامـــداران و شـــاه مـــهــان |
بـــه نــزد فـــرســـتـــاده پـــارســـی | کــه آمــد بــه قــنـوج بــا یـار ســی |
دگــر گــفــت کــامــد بــمــا آگــهــی | ز تـــو نــامـــور مـــرد بـــا فـــرهــی |
خـــردمـــنــدی و مـــردی و رای تـــو | فـشـرده بــه هـرجـای بــر پــای تــو |
کـــجـــا کـــرگ و آن نـــامـــور اژدهــا | ز شــمــشــیـر تــیـزت نـیـامــد رهـا |
بــتـو داد دخـتـر کـه پــیـونـد مـاسـت | که هندوسـتـان خـاک او را بـهاست |
ســر خــویــش را بـــردی انــدر هــوا | بــه پــیـونــد ایـن شــاه فــرمــانـروا |
بــه ایـران بــزرگـیـسـت ایـن شـاه را | کــجــا کــهــتـــرش افــســر مــاه را |
بــه دســتــوری شـاه در بــر گـرفـت | بــه قــنـوج شــد یـار دیـگـر گـرفــت |
کــنــون رنــج بـــردار و ایــدر بـــیــای | بـدیـن مـرز چـنـدانـک بـایـد بـه پـای |
بــه دیـدار تـو چـشـم روشـن کـنـیـم | روان را ز رای تــو جــوشــن کــنـیـم |
چو خواهی که ز ایدر شوی باز جای | زمــانــی نــگــویـم بــر مــن بــپــای |
بــرو شـاد بــا خــلـعـت و خـواسـتــه | خــــود و نــــامــــداران آراســــتــــه |
تـرا آمـدن پـیـش مـن نـنـگ نـیـسـت | چـو بـا شاه ایران مرا جـنگ نیسـت |
مـکـن سـسـتـی از آمـدن هـیچ رای | چـو خواهی که بـرگردی ایدر مپـای |
چــو نـامـه بــیـامـد بــه بــهـرام گــور | بـه دلـش اندر افـتـاد زان نامه شـور |
نویسـنده بـر خـواند و پـاسـخ نوشت | بـه پـالیز کین بـر درخـتـی بـکـشـت |
سـر نامـه گـفـت آنچ گـفـتـی رسـید | دو چـشـم تـو جـز کشور چـین ندید |
بــه عـنـوان بــر از پــادشــاه جــهـان | نـوشــتــی ســرافـراز و تــاج مـهـان |
جـز آن بـد که گفتـی سراسر سخن | بــزرگــی نــو را نــخــواهــم کــهــن |
شـهنـشـاه بـهـرام گـورسـت و بـس | چـــنــو در زمــانــه نــدانــیــم کــس |
بــه مــردی و دانـش بــه فــر و نــژاد | چــنـو پــادشــا کـس نـدارد بــه یـاد |
جـــهــانــدار پـــیــروزگــر خــوانــدش | ز شـاهـان ســرافـرازتــر خــوانـدش |
دگـر آنـک گـفـتــی کـه مـن کـرده ام | بــه هـنـدوسـتــان رنـجـهـا بــرده ام |
هــمــان اخــتــر شــاه بــهــرام بــود | کــه بـــا فــر و اورنــد و بــانــام بــود |
هـنــر نـیـز ز ایـرانـیـانــســت و بــس | نــدارنــد کـــرگ ژیــان را بـــه کــس |
هـمـه یـکـدلـانـنـد و یـزدان شــنـاس | بـه نـیکـی نـدارنـد ز اخـتـر سـپـاس |
دگـر آنـک دخــتــر بــه مـن داد شـاه | بـه مردی گـرفـتـم چـنین پـیشـگـاه |
یـکـی پــادشـا بــود شـنـگـل بــزرگ | بـه مـردی همی راند از میش گـرگ |
چـو بـا مـن سـزا دیـد پـیونـد خـویش | بـه من داد شایستـه فرزند خـویش |
دگـر آنـک گـفـتـی کـه خـیـز ایـدر آی | بـه نـیـکـی بـبــاشـم تـرا رهـنـمـای |
مـرا شـاه ایـران فـرسـتــد بــه هـنـد | بـه چـیـن آیـم از بـهـر چـینـی پـرنـد |
نـبــاشـد ز مـن بــنـده هـمـداسـتـان | کـه رانـم بــدیـن گـونـه بـر داسـتـان |
دگـر آنـک گـفـتـی کـه بــا خـواسـتـه | بــه ایـران فــرســتــمــت آراســتــه |
مـــرا کـــرد یــزدان ازان بـــی نـــیــاز | بـه چـیـز کـسـان دسـت کـردن دراز |
ز بـهرام دارم بـه بـخـشش سـپـاس | نیایش کنم روز و شب در سه پاس |
چــهـارم سـخــن گـر ســتــودی مـرا | هــنــر ز آنــچ بـــرتـــر فـــزودی مــرا |
پـذیـرفـتـم ایـن از تـو ای شـاه چـیـن | بــگــویـیــم بــا شــاه ایــران زمــیـن |
ز یـــزدان تـــرا بــــاد چـــنـــدان درود | کــه آن را نـدانـد فــلــک تــار و پــود |
بــران نــامــه بــنـهـاد مــهـر نــگــیـن | فرسـتـاد پـاسـخ سـوی شـاه چـین |
گروه کتاب پایگاه خبری شاعر
منبع : درج
منبع : درج