فرهنگی، هنری و ادبی

امروز : 29 تیر 1403

The Quest


An unwonted peace hung over the Villa Elsinore, broken, however, at frequent intervals, by clamorous lamentations suggestive of bewildered bereavement. The Momebys had lost their infant child; hence the peace which its absence entailed; they were looking for it in wild, undisciplined fashion, giving tongue the whole time, which accounted for the outcry which swept through house and garden whenever they returned to try the home coverts anew. Clovis, who was temporarily and unwillingly a paying guest at the villa, had been dozing in a hammock at the far end of the garden when Mrs. Momeby had broken the news to him.

“We’ve lost Baby,” she screamed.

“Do you mean that it’s dead, or stampeded, or that you staked it at cards and lost it that way?” asked Clovis lazily.

“He was toddling about quite happily on the lawn,” said Mrs. Momeby tearfully, “and Arnold had just come in, and I was asking him what sort of sauce he would like with the asparagus–“

“I hope he said hollandaise,” interrupted Clovis, with a show of quickened interest, “because if there’s anything I hate–“

“And all of a sudden I missed Baby,” continued Mrs. Momeby in a shriller tone. “We’ve hunted high and low, in house and garden and outside the gates, and he’s nowhere to be seen.”

“Is he anywhere to be heard?” asked Clovis; “if not, he must be at least two miles away.”

“But where? And how?” asked the distracted mother.

“Perhaps an eagle or a wild beast has carried him off,” suggested Clovis.

“There aren’t eagles and wild beasts in Surrey,” said Mrs. Momeby, but a note of horror had crept into her voice.

“They escape now and then from travelling shows. Sometimes I think they let them get loose for the sake of the advertisement. Think what a sensational headline it would make in the local papers: ‘Infant son of prominent Nonconformist devoured by spotted hyena.’ Your husband isn’t a prominent Nonconformist, but his mother came of Wesleyan stock, and you must allow the newspapers some latitude.”

“But we should have found his remains,” sobbed Mrs. Momeby.

“If the hyena was really hungry and not merely toying with his food there wouldn’t be much in the way of remains. It would be like the small-boy-and-apple story – there ain’t going to be no core.”

Mrs. Momeby turned away hastily to seek comfort and counsel in some other direction. With the selfish absorption of young motherhood she entirely disregarded Clovis’s obvious anxiety about the asparagus sauce. Before she had gone a yard, however, the click of the side gate caused her to pull up sharp. Miss Gilpet, from the Villa Peterhof, had come over to hear details of the bereavement. Clovis was already rather bored with the story, but Mrs. Momeby was equipped with that merciless faculty which finds as much joy in the ninetieth time of telling as in the first.

“Arnold had just come in; he was complaining of rheumatism–“

“There are so many things to complain of in this household that it would never have occurred to me to complain of rheumatism,” murmured Clovis.

“He was complaining of rheumatism,” continued Mrs. Momeby, trying to throw a chilling inflection into a voice that was already doing a good deal of sobbing and talking at high pressure as well.

She was again interrupted.

“There is no such thing as rheumatism,” said Miss Gilpet. She said it with the conscious air of defiance that a waiter adopts in announcing that the cheapest- priced claret in the wine-list is no more. She did not proceed, however, to offer the alternative of some more expensive malady, but denied the existence of them all.

Mrs. Momebys temper began to shine out through her grief.

“I suppose you’ll say next that Baby hasn’t really disappeared.”

“He has disappeared,” conceded Miss Gilpet, “but only because you haven’t sufficient faith to find him. It’s only lack of faith on your part that prevents him from being restored to you safe and well.”

“But if he’s been eaten in the meantime by a hyena and partly digested,” said Clovis, who clung affectionately to his wild beast theory, “surely some ill- effects would be noticeable?”

Miss Gilpet was rather staggered by this complication of the question.

“I feel sure that a hyena has not eaten him,” she said lamely.

“The hyena may be equally certain that it has. You see, it may have just as much faith as you have, and more special knowledge as to the present whereabouts of the baby.”

Mrs. Momeby was in tears again. “If you have faith,” she sobbed, struck by a happy inspiration, “won’t you find our little Erik for us? I am sure you have powers that are denied to us.”

Rose-Marie Gilpet was thoroughly sincere in her adherence to Christian Science principles; whether she understood or correctly expounded them the learned in such manners may best decide. In the present case she was undoubtedly confronted with a great opportunity, and as she started forth on her vague search she strenuously summoned to her aid every scrap of faith that she possessed. She passed out into the bare and open high road, followed by Mrs. Momeby’s warning, “It’s no use going there, we’ve searched there a dozen times.” But Rose-Marie’s ears were already deaf to all things save self-congratulation; for sitting in the middle of the highway, playing contentedly with the dust and some faded buttercups, was a white-pinafored baby with a mop of tow-coloured hair tied over one temple with a pale-blue ribbon. Taking first the usual feminine precaution of looking to see that no motor-car was on the distant horizon, Rose-Marie dashed at the child and bore it, despite its vigorous opposition, in through the portals of Elsinore. The child’s furious screams had already announced the fact of its discovery, and the almost hysterical parents raced down the lawn to meet their restored offspring. The aesthetic value of the scene was marred in some degree by Rose-Marie’s difficulty in holding the struggling infant, which was borne wrong-end foremost towards the agitated bosom of its family. “Our own little Erik come back to us,” cried the Momebys in unison; as the child had rammed its fists tightly into its eye-sockets and nothing could be seen of its face but a widely gaping mouth, the recognition was in itself almost an act of faith.

“Is he glad to get back to Daddy and Mummy again?” crooned Mrs. Momeby; the preference which the child was showing for its dust and buttercup distractions was so marked that the question struck Clovis as being unnecessarily tactless.

“Give him a ride on the roly-poly,” suggested the father brilliantly, as the howls continued with no sign of early abatement. In a moment the child had been placed astride the big garden roller and a preliminary tug was given to set it in motion. From the hollow depths of the cylinder came an earsplitting roar, drowning even the vocal efforts of the squalling baby, and immediately afterwards there crept forth a white-pinafored infant with a mop of tow-coloured hair tied over one temple with a pale blue ribbon. There was no mistaking either the features or the lung-power of the new arrival.

“Our own little Erik,” screamed Mrs. Momeby, pouncing on him and nearly smothering him with kisses; “did he hide in the roly-poly to give us all a big fright?”

This was the obvious explanation of the child’s sudden disappearance and equally abrupt discovery. There remained, however, the problem of the interloping baby, which now sat whimpering on the lawn in a disfavour as chilling as its previous popularity had been unwelcome. The Momebys glared at it as though it had wormed its way into their short-lived affections by heartless and unworthy pretences. Miss Gilpet’s face took on an ashen tinge as she stared helplessly at the bunched-up figure that had been such a gladsome sight to her eyes a few moments ago.

“When love is over, how little of love even the lover understands,” quoted Clovis to himself.

Rose-Marie was the first to break the silence.

“If that is Erik you have in your arms, who is – that?”

“That, I think, is for you to explain,” said Mrs. Momeby stiffly.

“Obviously,” said Clovis, “it’s a duplicate Erik that your powers of faith called into being. The question is: What are you going to do with him?”

The ashen pallor deepened in Rose-Marie’s cheeks. Mrs. Momeby clutched the genuine Erik closer to her side, as though she feared that her uncanny neighbour might out of sheer pique turn him into a bowl of gold-fish.

“I found him sitting in the middle of the road,” said Rose-Marie weakly.

“You can’t take him back and leave him there,” said Clovis; “the highway is meant for traffic, not to be used as a lumber-room for disused miracles.”

Rose-Marie wept. The proverb “Weep and you weep alone,” broke down as badly on application as most of its kind. Both babies were wailing lugubriously, and the parent Momebys had scarcely recovered from their earlier lachrymose condition. Clovis alone maintained an unruffled cheerfulness.

“Must I keep him always?” asked Rose-Marie dolefully.

“Not always,” said Clovis consolingly; “he can go into the Navy when he’s thirteen.” Rose-Marie wept afresh.

“Of course,” added Clovis, “there may be no end of a bother about his birth certificate. You’ll have to explain matters to the Admiralty, and they’re dreadfully hidebound.”

It was rather a relief when a breathless nursemaid from the Villa Charlottenburg over the way came running across the lawn to claim little Percy, who had slipped out of the front gate and disappeared like a twinkling from the high road.

And even then Clovis found it necessary to go in person to the kitchen to make sure about the asparagus sauce.

بخش داستان های انگلیسی | پایگاه  خبری شاعر

منبع: americanliterature