بانو “دلسوز شیخ صابر” (بە کُردی: دڵسۆز شێخ سابیر – به انگلیسی: Dilsoz Sabir) مشهور به “دلسوز صابر”، شاعر کُرد زبان که اکنون ساکن فردریکستاد نروژ است.
◇ نمونه‌ی شعر:
(۱۸)
خدا چگونه از شیطان بیزار شد؟!
من هم آن‌گونه متنفرم از دروغ‌هایت،
این را من به او گفتم…
(۱۹)
چقدر از مردن می‌ترسم!
اما نه از مردن و مرگ بعد از زندگی،
بلکه ترس من از زندگی کردن بی‌توست،
همان مرگ واقعی…
(۲۰)
ساده و سپید و پاک
همچون دانه‌ای برف
به ظرافت و نرمی
بر لب‌هایت خواهم نشست،
تا با نفس‌هایت آب شوم…
شعر: #دلسوز_صابر
ترجمه به فارسی: #زانا_کوردستانی
